نقد

در باره هنر برای هنر

  اعتقاد به‌هنر برای هنر آنگاه پدید می‌آید که هنرمند با محیط اجتماعی خود ناهماهنگ گردد. البته، شاید، گفته شود که برای توجیه چنین حکم و نتیجه‌ئی پوشکین را نمونه آوردن، کافی نیست. این گفته را رد یا انکار نخواهم کرد و این بار، نمونه‌های دیگری، ازتاریخ ادبیات فرانسه خواهم آورد، یعنی از تاریخ ادبیات کشوری که گرایش‌های روشنفکرانه‌اش – …

ادامه

نان و گل سرخ

همچنانكه راه مي پيماييم و مي پيماييم در اين روز زيبا يك ميليون آشپزخانه ي تاريك يك هزار آسياب خاكستري نورافشان مي شود با خورشيدي كه ناگهان آشكار مي شود بر اين مردم كه صداي ما را مي شنوند كه مي خوانيم نان و گل سرخ، نان و گل سرخ همچنانكه راه مي پيماييم و مي پيماييم براي مردان نيز …

ادامه

الفبای دیالکتیک ماتریالیستی

الفبای دیالکتیک ماتریالیستی (۱) لئون تروتسکی، دسامبر ۱۹۳۹ برگردان: آرام نوبخت دیالکتیک نه وهم و خیال است، نه عرفان؛ بلکه علمِ اَشکال تفکر ماست، البته تا به جایی که به مشکلات روزمرۀ زندگی محدود نباشد، و در عوض بکوشد که به فهم فرایندهای پیچیده تر و بلندمدت­تر نائل آید. رابطۀ میان دیالکتیک و منطق صوری، مشابه است با رابطۀ ریاضیات …

ادامه

محدودیت های نظریه و عمل آتونومیست ها

آلکس کالینینکوس ترجمه: رامین جوان اگر هم تردیدی در این باره وجود داشت كه جنبش ضدسرمایه‌داری بیانگر تجدیدحیات چپ در پهنه‌ی جهان است، با تظاهرات گسترده علیه اجلاس سران «گروه هشت» در بیست‌و‌یكم ژوئن 2001 در «جنوآ»1 مسلماٌ این تردید از میان برداشته شد. [1] به‌رغم اعمالِ خشونت شدید از سوی نیروهای پلیس، حدود سیصدهزار نفر كه اغلب آن‌ها ایتالیایی …

ادامه

سالو، نشانه شناسی مرگ

نویسنده:جس مرلین چکیده: در نوامبر 1975، فيلم ساز و نويسنده انقلابي پير پائولوپازوليني (Pier Paolo Pasolini) درآستيا(Ostia) در نزديكي رم، به طور بي رحمانه اي تا سرحد مرگ مورد ضرب و شتم قرار گرفت. بدنش به طرز وحشتناكي توسط اتومبيل خودش له شده واز شكل افتاد. سه هفته قبل از مرگش، تدوين آنچه كه مي رفت تا آخرين فيلمش باشد؛ …

ادامه

سوسياليسم و مذهب

جامعه‌ى امروزى كلا بر مبناى استثمار توده‌هاى وسيع طبقه‌ى كارگر توسط يك اقليت ناچيز جمعيت طبقه‌ى زمين داران و سرمايه ‌داران بنا شده است. جامعه‌ى بردگى است، زيرا كارگران «آزاد»، كه در تمام زندگى خود براى سرمايه ‌داران كار مى‌كنند، «مستحق» فقط آن مقدار وسايل معيشت‌اند كه براى بقاى بردگانى كه سود توليد مى‌كنند و براى حفاظت و پيش برد …

ادامه

قطعاتی درباره‌ی طبیعت و تاریخ

امین بزرگیان فلسفه‌ی محیط زیست در شکل مدرن‌اش از اواخر دهه‌ی ۱۹۶۰ گسترش پیدا کرد. افزایش محصولات نگران‌کننده برای حیات و رشد حس بحرانی‌شدن محیط زیست و در مجموع این ترس که جنگ سرد و تبعات‌اش همچون گسترش انرژی اتمی در حال تخریب زندگی است، فلسفه را نیز به سخن آورد. در سال ۱۹۶۲، راشل کارسون با انتشار کتابی پرفروش …

ادامه

رهبر نظامی نبرد ضدّ استعماری ویتنام:
پتریک مارتین

روز یکشنبه، صدها هزار تن از مردم ویتنام برای شرکت در اختتامیۀ مراسم دولتی و دو روزۀ خاکسپاری پیکر «وو نوین جیاپ»، ژنرالی که فرماندهی نیروهای ویتنام را در جنگ با ژاپن، فرانسه، ایالات متحده و چین بر عهده داشت، در خیابان های «هانوی»، پایتخت این کشور صف کشیدند. مطبوعات، مردمی را تصویر می کنند که صادقانه اشک می ریزند …

ادامه

ستم جنسی

موقعیت زنان و حدود ستم جنسی از بهترین نمودارها و گویاترین معیارها برای ارزیابی شرایط حاکم اقتصادی، اجتماعی و سیاسی است. رسیدن به یک تحلیل فراگیر و واقعی و تبیین راهبردی انضمامی و عملی، لزوم واکاوی نظریات مختلف، بازگشت به ژرفای تاریخ و بررسی شرایط و مناسبات مستقر کنونی را می¬طلبد. 1ـ انکشاف ستم جنسی: نظریاتی که تاکنون در این …

ادامه

پنج مشکل در بیان حقیقت

پنج مشکل در بیان حقیقت برتولت برشت ترجمه:وحید صمدی توضیح مترجم: مقاله زیر را برتولت برشت در سال 1938 در پاریس نگاشت. در شرایطی که در بخشی از اروپا بربریت سرمایه داری چهره خود را در فاشیسم به نمایش گذاشته بود. با وجود گذشت بیش از 75 سال از آن تاریخ این مقاله هنوز از جهات بسیاری بیانگر واقعیات جهان …

ادامه