ادبیات کارگری

آل احمدهاى پلاستيکى

ماهواره و آل احمدهاى پلاستيکى تقريبا تمام مردان بزرگ جهان ما مرده اند، موتزارت، بتهوون، پوشکين، اليوت… حال خودم هم زياد تعريفى ندارد… مجله پانچ صنف روشنفکر هنرمند و اهل ادب ايرانى سه چهار دهه اخير پديده جالبى است که مطالعه روحيات و خلقيات و مشغله هايش براى کسى که وقت و حوصله اش را داشته باشد خالى از لطف …

ادامه

سرود انترناسیونال

سرود بین المللی کارگران شعر از اوژن پواتیه ترجمه فارسی از: مصلح ربوار تنظیم شدە با آهنگ اصلی سرود، برای اجراء: خیزید محنت زدگان جهان بردگان گرسنگی آگاهی غرد چو آتشفشان برخروشاند زندگی برپا گشته توفان آخرین بروبیم کهنه جهان برخیز برخیز برپا داریم نظم نوین هیچیم کنون گردیم همه چیز پیش به سوی آخرین پیکار همچو یک تن ای …

ادامه

افسانه ی سرباز گمنام

آمدیم از کوهستان ها از هفت دریا تا اورا بکشیم. بهر او از مشرق تا مغرب مارسی تا مسکو دام ها گستردیم. سرهر رهگذری,توپ وتفنگ مستقر کردیم تافرارش را مانع گردیم. 2 بهر او دست کشیدیم از کار چارسال این جا جمع شدیم در میان آوار شهرهای همه در حال سقوط وبه یکدیگر گفتیم به انواع زبان ها تا به …

ادامه

پرسش های یک کارگر باسواد

چه کسی شهر هفت دروازه ی« تِب» را بنا کرد؟ در کتاب ها، نام فرمانروایانی آمده است. آیا فرمانروایان، تخته سنگ ها را به دوش کشیدند؟ و بابِل را که چندین و جند بار ویران شد، چه کسی باز ساخت؟ فعله های شهر زَرّین« لیما » خود در کدام خانه به سر می بردند؟ در آن شب که دیوار بزرگ …

ادامه

قالی بافان گویون بولاق

.1 بارها ستایش شده است رفیق لنین. مجسمه های نیم تنه و تمام قد از اومی سازند. نامش را بر شهرها می نهند، و بر کودکان نیز. خطابه هایی به همه ی زبان ها می خوانند، در انجمن ها و میتینگ ها از شانگهای تا شیکاگو، برای بزرگداشت لنین. اما این چنین او را ارج داشته اند، قالی بافان گویون …

ادامه

دشمنان

آن­ها تفنگ­های پر از باروت را آوردند آنان دستوراین کشتار وحشیانه را صادر کردند آن­ها این جا با خلقی مواجه شدند گرد آمده به حکم عشق و وظیفه که سرودی می­خواندند. دخترک با پرچمش فرو افتاد و پسر، خندان، زخمی، در کنارش مردم وحشت­زده، با درد و خشم دیدند آنان را که بر خاک می­افتادند و همان جا که کشتگان …

ادامه