حق تن آسایی

بورژوازي، هنگامي كه عليه اشراف مورد پشتيبانيِ كشيشها ميجنگيد علَم آزاديِ وجدان‌ سنجي و نيز بيخدايي را برافراشت؛ اما در موقعيت پيروزي كه قرار گرفت لحن و رفتارش را عوض كرد؛ و امروزه بر آن است تا مذهب را پشتوانه‌ي سركردگيِ اقتصادي و سياسيِ خود كند. در قرنهاي 15 و 16 ميلادي، بورژوازي سنت شرك انديشانه را سرخوشانه پي گرفت و تَن و شور و شوقهاي آن را، كه لعنت شده‌ي مسيحيت است، گرامي داشت؛ و امروزه لبريز از تنعم و كامروايي، آموزه‌هاي انديشمندانِ خود، رابله‌ها، ديدروها، را نفي ميكند و خطاب به مزدبگيران پرهيزگاري موعظه ميكند. اخلاقِ سرمايه‌داري، اين مضحكه‌ي رقتبارِ اخلاقِ مسيحي، تنِ كارگر را تكفير ميكند؛ ايدهآل بورژوازي فروكاستن توليدكننده به حداقلِ نيازها، حذف شور و شاديهاي او، و محكوم ساختنِ او به ايفاي نقش ماشين در خدمت كار، بيمكث و بيامان، است.

دانلودلینک کمکی

پل لافارگ

مترجم:بهروز صفدری

 

یک کامنت

  1. واقعا مشکل جامعه ما الان این است؟ ضروت ها را انتخاب کنید دوستان

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.